Childr Health Information

Sugerencias para el cuidado de seguimiento de una efermedad viral (Suggestions for follow-up care for a viral illness)

Print this page Bookmark and Share

Topic: Diseases & Conditions


Este material se preparó para contestar algunas de las preguntas más frecuentes acerca del cuidado de las enfermedades virales en su hogar.  Tenga la confianza de pedir a su doctor o enfermero/a que le aclare cualquier información que no haya entendido.
 
¿CÓMO DEBO CUIDAR A MI HIJO/A EN LA CASA?
 
El médico cree que su hijo tiene una enfermedad viral.  Esta es una enfermedad causada por un virus.  Los antibióticos no harán que la enfermedad se vaya o se “cure”.  Hay cosas que usted puede hacer para que su hijo se sienta mejor.  Los médicos recomiendan que trate los síntomas (signos de enfermedad) y deje que el virus “siga su curso”. 
 
Cómo hacer que su hijo se sienta mejor:
 
1.          Ofrézcale de beber a su hijo líquidos claros como PedialyteÒ, agua, Kool-AidÒdiluido (con agua). jugo de manzana diluido (con agua), JelloÒ, 7-UpÒ, SpriteÒ, té ligero, consomé, caldos o paletas heladas.  Evite los productos lácteos Esto podría provocar un malestar estomacal. Para bebés de menos de 4 meses, ofrézcale únicamente leche materna, maternizada o PedialyteÒ.
2.          No obligue a su hijo a comer alimentos sólidos.  Es común que los niños pierdan el apetito (no tienen hambre) cuando tienen una enfermedad viral, así que ofrézcale líquidos claros.  El apetito de su hijo deberá normalizarse a medida que vaya mejorando.
3.          Su hijo debe quedarse en la cama o en otro lugar cómodo.
4.          Administre las medicinas de acuerdo con las instrucciones del médico.  Recuerde, los antibióticos no disminuirán la duración de la enfermedad viral.
5.          Puede dar su hijo acetaminofeno (Tylenol ®) o ibuprofeno (Advil ® o Motrin ®) para la fiebre o los dolores musculares. (Utilice ibuprofeno únicamente en niños mayores de 6 meses)
6.          No le dé aspirinas ni medicamentos que contengan aspirina a su hijo.
7.          Lávese las manos y lávele las manos a su hijo con frecuencia.  Su hijo puede contagiarle la enfermedad.  Lavarse las manos ayuda a evitar esto.
 
¿CUÁNDO DEBO LLAMAR AL DOCTOR?
 
Comuníquese con el médico de su hijo si el niño parece empeorar, si tiene más de 104°F (40°C) de temperatura o si la enfermedad dura más de tres días.  Comuníquese con el médico si su hijo está vomitando (vuelve el estómago), lo cual puede provocar una deshidratación (no contar con los líquidos suficientes), especialmente en bebés.  Comuníquese con el doctor si hay una disminución de la cantidad de orina (menos pañales mojados).

PDF: Child Health Information - SUGERENCIAS PARA EL CUIDADO DE SEGUIMIENTO DE UNA ENFERMEDAD VIRAL

Derechos de autor(c) de The Children's Medical Center, ano 1999. Este material unicamente tiene fines educativos. No puede ser reproducido, distribuido ni modificado sin previa autorizacion de The Children's Medical Center of Dayton, One Children's Plaza, Dayton, Ohio, 45404-1815. Llame al 937-641-3666 para solicitar autorizacion o para obtener un juego maestro para copias. Para obtener mas informacion puede visitar www.childrensdayton.org (consulte la seccion de informacion legal).

La informacion contenida en este material es unicamente informacion de tipo general. No debe considerarse como completa. Para obtener mas informacion acerca de los complementos para leche materna, por favor pidala a su doctor.
Corregido: 1995, 2000, 2003, 2007

The information contained in this handout is for general information only and should not be considered complete. For specific information about bathing your baby, please ask your doctor or nurse practitioner.

Additional information may be located in the Family Resource Center, 2nd floor, near the Outpatient Surgery Center. Hours of the center vary; please contact the Family Resource Center at 937-641-3700.

Copyright(c) The Children's Medical Center of Dayton. This material is for educational purposes only. It cannot be reproduced or distributed without permission from Dayton Children's.
Revised: 1995, 2000, 2003, 2007

 

Sign up for Pediatric Link

Finding the latest trusted child health and safety information doesn't have to be hard. Pediatric Link, Dayton Children's e-newsletter offers timely and up-to-date information for health care professionals from the experts you trust at Dayton Children's.  Sign up

Upcoming Events

Dayton Children’s cordially invites you to attend our upcoming state-wide pediatric trauma symposium. The symposium will be held at the Wyndham Hotel, Miamisburg, OH on April 25, 2014.

Get your family started on a healthy lifestyle

Join the Beavercreek TWIG groups 11, 17, and 22 for the annual spring luncheon, Run for the Roses, on April 26, 2014 at the Beavercreek Golf Club.

View full event calendarView full event calendar

The Right Experts

Just right for all kids

Accreditations

The Children's Medical Center of Dayton Dayton Children's
The Right Care for the Right Reasons

One Children's Plaza - Dayton, Ohio - 45404-1815
937-641-3000
www.childrensdayton.org