Childr Health Information

Violencia doméstica (Domestic violence)

Print this page Bookmark and Share

Topic: General Child Health

Este material se preparó para contestar algunas de las preguntas más frecuentes acerca de la violencia doméstica y los efectos en los niños que son testigos de la violencia doméstica.

¿QUÉ ES LA VIOLENCIA DOMÉSTICA?
La violencia doméstica también es conocida como abuso conyugal. El abuso de mujeres es la forma más conocida de abuso. Por lo menos una de cada seis mujeres es golpeada en algún momento de su relación. Y, por lo menos 1 millón de mujeres son grave y repetidamente golpeadas por sus esposos o novios al año. Sin embargo, los hombres también sufren de abuso. El abuso a veces empeora y podría causar la muerte. Recuerde que hay más personas en su situación y que hay ayuda disponible cuando esté listo. ¡Nadie tiene derecho a golpearle! Es contra la ley. Usted está siendo abusado físicamente si alguien que conoce le pega, lo empuja o físicamente lo lastima. Se está abusando de usted si es forzado a hacer algo sin que la otra persona piense en sus derechos. Se está abusando de usted si se le impide hacer algo que desea hacer. Se está abusando sexualmente de usted si se le forza a tener contacto sexual de cualquier tipo (vaginal, oral o anal). Se está abusando emocionalmente o verbalmente de usted si se le hace sentir insignificante, se le insulta constantemente o se le hace sentir asustado.

¿QUÉ DEBO HACER SI SE ESTÁ ABUSANDO DE MIS HIJOS Y DE MÍ?
Tomar la decisión de dejar una relación abusiva puede ser muy difícil. Sentirse listo puede tomarle tiempo. Es importante que usted tenga un plan de seguridad en caso de que esté siendo amenazado. Llame a un albergue para mujeres y un profesional de cuidados lo puede ayudar a hacer un plan de seguridad. Usted no tiene que dar su nombre a nadie.
• Empaque una maleta o caja para usted y sus hijos. Manténgala en casa de un amigo o vecino. En esta maleta empaque ropa adicional, cualquier medicina que pudiera necesitar y dinero. Recuerde incluir un juego adicional de llaves del auto y de su casa. Además, lleve un juguete o juego favorito para sus hijos.
• Lleve papeles importantes como una licencia de conducir o una identificación con fotografía, número de seguro social, tarjetas de seguro médico, el título de propiedad o préstamo hipotecario de su casa o apartamento, cualquier papel u orden de un tribunal, recibos de pago y certificados de nacimiento para usted y sus hijos.
• Mantenga a la mano los siguientes números telefónicos:
- Centro Artemis para Encontrar Alternativas a la Violencia Doméstica (Artemis Center for Alternatives to Domestic Violence)
Línea directa las 24 horas del día 937-222-SAFE (ó 7233) www.artemiscenter.org
- El departamento de trabajo social en The Children's Medical Center en Dayton 937-641-5300
- Llame al 911 si su vida o las vidas de sus hijos están en peligro inmediato.

¿CÓMO AFECTA LA VIOLENCIA FAMILIAR A MIS HIJOS?
Cuando ocurre la violencia familiar, todos los miembros de la familia resultan afectados, incluyendo los niños. Aún si los niños no vieron o escucharon el abuso, experimentarán sus consecuencias - las heridas, huesos rotos y moretones de la víctima o los muebles rotos y los daños en la casa. Los niños que son testigos de la violencia doméstica son:
• más propensos a tener comportamientos agresivos y antisociales
• más propensos a tener comportamientos temerosos e introvertidos
• más propensos a experimentar ansiedad, baja autoestima, depresión e ira
• más propensos a suicidarse, abusar de las drogas y el alcohol
• más propensos a escaparse de casa
• más propensos a involucrarse en la prostitución infantil
• más propensos a cometer crímenes de ataque sexual
• más propensos a tener relaciones violentas siendo adolescentes o adultos

¿CÓMO PUEDO AYUDAR A MIS HIJOS SI SOMOS VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA FAMILIAR?
• Busque ayuda
• Exhórtelos a tener relación con familiares no abusivos y amigos
• Ayúdelos a ver los problemas como obstáculos temporales
• Enséñeles que el cambio es una parte de la vida
• Guíelos al ponerse y cumplir metas
• Exhórtelos a tomar decisiones y a seguir adelante
• Ayúdelos a identificar sus fortalezas y áreas de crecimiento
• Alimente la imagen positiva que tienen de ellos mismos
• Presénteles una visión esperanzadora del mundo y de su futuro
• Enséñeles cómo satisfacer sus necesidades de una manera sana

¿QUÉ QUIERE DECIR ESTO PARA LOS PERPETRADORES DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA EN OHIO?
En Ohio, si ocurre la violencia doméstica en su hogar o a 30 pies de distancia de un niño, un tribunal considerará el crimen como "más grave" cuando se le sentencie a la persona que es culpable del crimen. En otras palabras, la violencia doméstica se considera como un crimen "más grave" cuando un niño es testigo de la violencia. Es probable que la persona que comete la violencia doméstica reciba una pena más severa o una sentencia más larga en prisión.

PDF: VIOLENCIA DOMÉSTICA DOMESTIC VIOLENCE

Derechos de autor(c) de The Children's Medical Center, ano 1999. Este material unicamente tiene fines educativos. No puede ser reproducido, distribuido ni modificado sin previa autorizacion de The Children's Medical Center of Dayton, One Children's Plaza, Dayton, Ohio, 45404-1815. Llame al 937-641-3666 para solicitar autorizacion o para obtener un juego maestro para copias. Para obtener mas informacion puede visitar www.childrensdayton.org (consulte la seccion de informacion legal).

La informacion contenida en este material es unicamente informacion de tipo general. No debe considerarse como completa. Para obtener mas informacion acerca de los complementos para leche materna, por favor pidala a su doctor.
Preparado: 2004

The information contained in this handout is for general information only and should not be considered complete. For specific information about bathing your baby, please ask your doctor or nurse practitioner.

Additional information may be located in the Family Resource Center, 2nd floor, near the Outpatient Surgery Center. Hours of the center vary; please contact the Family Resource Center at 937-641-3700.

Copyright(c) The Children's Medical Center of Dayton. This material is for educational purposes only. It cannot be reproduced or distributed without permission from Dayton Children's.
Formulated: 2004

 

Sign up for Pediatric Link

Finding the latest trusted child health and safety information doesn't have to be hard. Pediatric Link, Dayton Children's e-newsletter offers timely and up-to-date information for health care professionals from the experts you trust at Dayton Children's.  Sign up

Upcoming Events

Dayton Children’s cordially invites you to attend our upcoming state-wide pediatric trauma symposium. The symposium will be held at the Wyndham Hotel, Miamisburg, OH on April 25, 2014.

Get your family started on a healthy lifestyle

Join the Beavercreek TWIG groups 11, 17, and 22 for the annual spring luncheon, Run for the Roses, on April 26, 2014 at the Beavercreek Golf Club.

View full event calendarView full event calendar

The Right Experts

Just right for all kids

Accreditations

The Children's Medical Center of Dayton Dayton Children's
The Right Care for the Right Reasons

One Children's Plaza - Dayton, Ohio - 45404-1815
937-641-3000
www.childrensdayton.org