Childr Health Information

Preparación para el estudio del sueño (Preparation for a sleep study)

Print this page Bookmark and Share

Topic: Tests & Procedures


Este material se preparó para contestar algunas de las preguntas más frecuentes acerca de cómo preparar a su hijo para un estudio del sueño. Tenga la confianza
de pedir a su doctor o enfermero/a que le aclare cualquier información que no haya entendido.

¿CÓMO DEBO PREPARAR A MI HIJO PARA UN ESTUDIO DEL SUEÑO?
El día previo al estudio debe desarrollarse lo más normalmente posible. Evite que el niño duerma siestas. Además, evite que el niño ingiera cualquier tipo de estimulantes tales como chocolate, azúcar o cafeína. El niño debe presentarse en el centro de estudios del sueño después de haber cenado y de haberse dado un baño y lavado el cabello. Puede traer el objeto favorito que utiliza para dormir en casa.

¿DÓNDE QUEDA EL CENTRO DE ESTUDIOS DEL SUEÑO?
El centro de estudios del sueño pediátrico del Dayton Children’s se encuentra en el nivel inferior, justo a la derecha de los elevadores principales. Somos un centro de estudios del sueño avalado nacionalmente, y contamos con un médico especialista en trastornos del sueño certificado por el consejo médico.

¿QUÉ SUCEDE LA NOCHE EN QUE SE REALIZA EL ESTUDIO DEL SUEÑO?
Deberá presentarse en el hospital aproximadamente a las 7:30 p.m., y registrarse en el departamento de admisiones. Recuerde traer su tarjeta de seguro médico. Un miembro del personal del departamento de admisiones lo acompañará al centro de estudios del sueño, donde conocerá al técnico que realizará el estudio. Éste lo acompañará a la sala en la que su hijo deberá dormir la noche del estudio y le explicará lo que va a suceder. En primer lugar, a su hijo se le colocarán varios cables desde la cabeza hasta los pies. Nada pincha ni pellizca la piel; por lo tanto, su hijo casi no sentirá dolor. El técnico realizará todos los esfuerzos necesarios para que el niño esté listo y acostado a la hora en que generalmente lo hace en casa. Las luces se apagarán alrededor de las 10:30; esto significa que no habrá televisión, ni radio y que tampoco podrá hablar con sus padres. Aproximadamente entre las 6:00 a.m. y las 6:30 a.m. los despertaremos. El técnico retirará todos los cables y posteriormente el niño podrá tomar una ducha. Luego volverán a casa. Una vez finalizado el estudio del sueño su hijo podrá retomar sus actividades cotidianas, inclusive ir a la escuela o al trabajo.

PDF: Child Health Information - PREPARATION FOR A SLEEP STUDY (Spanish)

Derechos de autor(c) de The Children's Medical Center, ano 1999. Este material unicamente tiene fines educativos. No puede ser reproducido, distribuido ni modificado sin previa autorizacion de The Children's Medical Center of Dayton, One Children's Plaza, Dayton, Ohio, 45404-1815. Llame al 937-641-3666 para solicitar autorizacion o para obtener un juego maestro para copias. Para obtener mas informacion puede visitar www.childrensdayton.org (consulte la seccion de informacion legal).

La informacion contenida en este material es unicamente informacion de tipo general. No debe considerarse como completa. Para obtener mas informacion acerca de los complementos para leche materna, por favor pidala a su doctor.
Preparado: 2005
Corregido: 2006

The information contained in this handout is for general information only and should not be considered complete. For specific information about bathing your baby, please ask your doctor or nurse practitioner.

Additional information may be located in the Family Resource Center, 2nd floor, near the Outpatient Surgery Center. Hours of the center vary; please contact the Family Resource Center at 937-641-3700.

Copyright(c) The Children's Medical Center of Dayton. This material is for educational purposes only. It cannot be reproduced or distributed without permission from Dayton Children's.
Formulated: 2005
Revised: 2006

 

Sign up for Pediatric Link

Finding the latest trusted child health and safety information doesn't have to be hard. Pediatric Link, Dayton Children's e-newsletter offers timely and up-to-date information for health care professionals from the experts you trust at Dayton Children's.  Sign up

Upcoming Events

Fun family health fair

REGISTRATION: Sign up online at www.keysports.net. By mail: Fill out this entry form and mail with a check payable to Miamisburg High School to Miamisburg High School C/O Jenny Brockert 1860 Belvo Road Miamisburg, OH 45342 For more information all Jenny Brockert at (937) 866-0771 ext.1414 or email her at jbrockert@miamisburg.k12.oh.us

Dayton Children’s cordially invites you to attend our upcoming state-wide pediatric trauma symposium. The symposium will be held at the Wyndham Hotel, Miamisburg, OH on April 25, 2014.

View full event calendarView full event calendar

The Right Experts

Just right for all kids

Accreditations

The Children's Medical Center of Dayton Dayton Children's
The Right Care for the Right Reasons

One Children's Plaza - Dayton, Ohio - 45404-1815
937-641-3000
www.childrensdayton.org