Childr Health Information

Síndrome de ovario poliquístico - SOP (Polycystic ovary syndrome)

Print this page Bookmark and Share

Topic: Diseases & Conditions

Este folleto fue escrito para contestar algunas de las preguntas más frecuentes sobre el síndrome de ovario poliquístico o SOP. Tenga la confianza de pedir a su doctor o enfermero/a que le aclare cualquier instrucción que no haya entendido.

¿CUÁLES SON LOS SIGNOS DEL SOP?
• Períodos menstruales irregulares que se presentan con demasiada frecuencia, cada varios meses o que directamente están ausentes.
• Exceso de vello en la cara y en otras partes del cuerpo. Este trastorno recibe el nombre de “hirsutismo”.
• Acné.
• Aumento de peso o dificultad para bajar de peso.
• Presencia de placas de piel engrosada y de tonalidad oscura en la parte posterior del cuello o en las axilas. Esta enfermedad se denomina “acantosis nigricans”.

¿QUÉ CAUSA EL SOP?
El SOP se produce a causa de un desequilibrio hormonal en el cuerpo. Generalmente, los niveles de algunas hormonas tales como la insulina están demasiado elevados. El SOP a menudo se presenta cuando los niveles de la hormona luteinizante (LH, por sus siglas en inglés) o de la insulina están demasiado elevados, lo que hace que los ovarios produzcan demasiada testosterona. La testosterona es una hormona masculina que produce acné y crecimiento excesivo del vello. Estos desequilibrios hormonales provocan la formación de un gran número de pequeños quistes indoloros en los ovarios. Estos quistes no son cancerosos pero pueden producir hemorragia o aumento del flujo menstrual, ausencia de períodos menstruales o dolor abdominal.

¿CUÁNDO DEBO LLAMAR AL DOCTOR?
Comuníquese con el doctor que atiende a su hija si ella presenta alguno o todos los signos mencionados anteriormente. Aunque no se ha encontrado aún una cura para el SOP, existen varias medidas que se pueden tomar para aliviar los síntomas.

TRATAMIENTO
Es posible que el doctor que atiende a su hija le recomiende cambios en el estilo de vida tales como una dieta personalizada y un programa de ejercicios físicos. Tal vez el médico también le recete medicamentos como anticonceptivos orales y metformina.

SITIOS WEB DISPONIBLES
Polycystic Ovary Syndrome Association http://www.pcosupport.org
The Hormone Foundation http://www.hormone.org/learn/pcos_3.html
The Center for Young Women’s Health, Children’s Hospital Boston http://www.youngwomenshealth.org/pcosinfo.html
Nemours Foundation http://www.kidshealth.org/teen/sexual_health/girls/pcos.html

LIBROS DISPONIBLES
• PCOS: The Hidden Epidemic, por Samuel Thatcher, MD, PhD, 494 páginas
• Living with P.C.O.S.: Polycystic Ovary Syndrome, por Angela Boss y Evelina Sterling, 156 páginas
• PCOS: A Woman’s Guide to Dealing with Polycystic Ovary Syndrome. Escrito por Harris, Colette y Adam Carey

CENTRO DE RECURSOS PARA LA FAMILIA
El Centro de Recursos para la Familia está ubicado en el segundo piso del The Children’s Medical Center of Dayton y se encuentra abierto en los siguientes horarios (horarios adicionales mediante la solicitud de una cita):
• Lunes: de 9:00 a.m. a 8:00 p.m.
• Martes a viernes: de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.
• Sábados: de 9:00 a.m. a 2:00 p.m.

PDF: Child Health Information - POLYCYSTIC OVARY SYNDROME (Spanish)

Derechos de autor(c) de The Children's Medical Center, ano 1999. Este material unicamente tiene fines educativos. No puede ser reproducido, distribuido ni modificado sin previa autorizacion de The Children's Medical Center of Dayton, One Children's Plaza, Dayton, Ohio, 45404-1815. Llame al 937-641-3666 para solicitar autorizacion o para obtener un juego maestro para copias. Para obtener mas informacion puede visitar www.childrensdayton.org (consulte la seccion de informacion legal).

La informacion contenida en este material es unicamente informacion de tipo general. No debe considerarse como completa. Para obtener mas informacion acerca de los complementos para leche materna, por favor pidala a su doctor.
Corregido: 2006

The information contained in this handout is for general information only and should not be considered complete. For specific information about bathing your baby, please ask your doctor or nurse practitioner.

Additional information may be located in the Family Resource Center, 2nd floor, near the Outpatient Surgery Center. Hours of the center vary; please contact the Family Resource Center at 937-641-3700.

Copyright(c) The Children's Medical Center of Dayton. This material is for educational purposes only. It cannot be reproduced or distributed without permission from Dayton Children's.
Revised: 2006

 

Sign up for Pediatric Link

Finding the latest trusted child health and safety information doesn't have to be hard. Pediatric Link, Dayton Children's e-newsletter offers timely and up-to-date information for health care professionals from the experts you trust at Dayton Children's.  Sign up

Upcoming Events

Dayton Children’s cordially invites you to attend our upcoming state-wide pediatric trauma symposium. The symposium will be held at the Wyndham Hotel, Miamisburg, OH on April 25, 2014.

Get your family started on a healthy lifestyle

Join the Beavercreek TWIG groups 11, 17, and 22 for the annual spring luncheon, Run for the Roses, on April 26, 2014 at the Beavercreek Golf Club.

View full event calendarView full event calendar

The Right Experts

Just right for all kids

Accreditations

The Children's Medical Center of Dayton Dayton Children's
The Right Care for the Right Reasons

One Children's Plaza - Dayton, Ohio - 45404-1815
937-641-3000
www.childrensdayton.org